главная страница проекта "переводы песен" главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиков команда переводчиков форум форум
список исполнителей
0 — 9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

The Beatles — O-bla-di, o-bla-da

-1
ОригиналУвеличить шрифт Уменьшить шрифт ПереводУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Ob-la-di, ob-la-da

© The Beatles

Desmond has a barrow in the marketplace
Molly is the singer in a band
Desmond say to Molly, girl I like your
face
And Molly says this as she takes him by
the hand

Chorus:
Ob-la-di, ob-la-da,
Life goes on, bra
La la how the life goes on
Ob-la-di, ob-la-da
Life goes on, bra
La la how the life goes on

Desmond take a trolley to the jewelers store

Buys a twenty carat golden ring, (ring-ring)

Takes it back to Molly waiting at the door
And as he gives it to her she begins to sing
(sing-sing)

Chorus:

Yeah, In a couple of years they
Have built a home sweet home
With a couple of kids running in the yard
Of Desmond and Molly Jones

Happy ever after in the marketplace
Desmond lets the children lend a hand
Molly stays at home and does her pretty face
And in the evening she's a singer with
the band

Chorus:

Happy ever after in the market place
Molly lets the children lend a hand
Desmond stays at home and does his pretty face
And in the evening he's a singer with the band

Chorus:

And if you want some fun
Take Ob-la-di-bla-da
Трам-пам-пам

© Stan

Десмонд возил тачку на рынке,
Молли пела в маленьком ансамбле.
Деcмонд сказал Молли: "А ты очень
милая!"
А Молли взяла его за руку и сказала
вот что:

Припев:
Трам-пам-пам, тара-рам,
Жизнь течет своим чередом, дружок
Пам-пам как же жизнь бежит.
Трам-пам-пам, тара-рам,
Жизнь течет своим чередом, дружок
Пам-пам как же жизнь бежит.

Десмонд на троллейбусе поехал в ювелирный
магазин,
И купил там золотое кольцо в 20 карат
(дзинь-дзинь)
Вернулся к Молли, ждавшей его на крыльце,
Вручил ей подарок, и она запела
(ла-ла-ла):

Припев:

За пару лет совместной жизни
Они обзавелись любовным гнездышком,
И двумя детишками, бегающими во дворе,
Детишками Десмонда и Молли Джонс.

Счастливый, как никогда, Десмонд на рынке
Разрешает детям помогать себе.
А Молли сидит дома и прихорашивается,
А по вечерам поет с ансамблем.


Припев:

Счастливая, как никогда, Молли на рынке
Разрешает детям помогать себе.
А Десмонд сидит дома и прихорашивается,
А по вечерам поет с ансамблем.

Припев:

И если хочешь немного поразвлечься, то
Пой Трам-парам-пам-пам.
Рекомендуем также посмотреть
  • Tic Tac Toe — Bla bla
  • Al Bano and Romina Power — Felicita
  • The Beatles — Yesterday
  • Luciano Pavarotti — Caruso
  • The Beatles — Yellow Submarine
  • Falco — Mutter, der Mann mit dem Koks ist da
  • The Beatles — Hey, Jude
  • Eros Ramazotti and Cher — Piu che puoi
  • The Beatles — Let it Be
  • Yaki Da — I Saw You Dancing
  • Комментарии (0)

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    сайты наших партнёров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    пользователю
    рейтинг
    1. Eric Clapton — Tears in Heaven
    2. System Of A Down — Chop Suey
    3. Pandora — Why
    4. Bon Jovi — It's My Life
    5. Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
    свежие переводы
    1. Varius Manx — Zanim Zrozumiesz
    2. The Rasmus — Living in a World Without You
    3. Czeslaw Niemen— Nim przyjdzie wiosna
    4. Over The Rhine — Don`t Wait For Tom
    5. Iggi Pop — In the Deathcar
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevodiki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevodiki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Денис Ларионов:       support/аt/modesco.ru
    Статьи о переводах
    Статьи о переводах
    ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  ФОРУМ
     
    copyright © 2002-2003 pesenki.ru / использование материалов сайта без разрешения автора запрещено
    создание сайта, продвижение в Волгограде